ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 55 ¸`¸g¤å
  1. Gen2:8 ­C©MµØ<03068>¯«<0430>¦bªF¤èªº<04480><06924>¥ì¨l<09002><05731>¥ß¤F<05193><8799>¤@­Ó¶é¤l<01588>¡A§â©Ò<0834>³y<03335><8804>ªº¤H<0120>¦w¸m<07760><8799>¦b¨º¸Ì<08033>¡C

  2. Gen9:20 ®¿¨È<05146>§@°_<02490><8686>¹A¤Ò<0376><0127>¨Ó¡A®â¤F<05193><8799>¤@­Ó¸²µå¶é<03754>¡C

  3. Gen21:33 ¨È§B©Ô¨u¦b§O¬O¤Ú<0884>®â<05193><8799>¤W¤@´Ê««µ·¬h¾ð<0815>¡A¤S¦b¨º¸Ì¨D§i<07121><8799>­C©MµØ<03068>¢w¥Ã¥Í<05769>¯«<0410>ªº¦W<08034>¡C

  4. Ex15:17 §A­n±N¥L­Ì»â¶i¥h<0935><8686>¡A®â©ó<05193><8799>§A²£·~<05159>ªº¤s¤W<02022>¢w­C©MµØ<03068>ªü¡A{<04349>}´N¬O§A¬°¦Û¤v©Ò³y<06466><8804>ªº¦í³B<03427><8800>¡F¥D<03068>ªü¡A´N¬O§A¤â<03027>©Ò«Ø¥ß<03559><8790>ªº¸t©Ò<04720>¡C

  5. Lev19:23 §A­Ì¨ì¤F<0935><8799>­{«n¦a<0776>¡A®âºØ<05193><8804>¦U¼Ëµ²ªG¤lªº<03978>¾ð¤ì<06086>¡A´N­n¥H<06188><00>©Òµ²ªºªG¤l<06529>¦p¥¼¨ü³Î§ªº<06188><8804><06190>¤@¼Ë¡C¤T<07969>¦~<08141>¤§¤[¡A§A­Ì­n¥H³o¨ÇªG¤l¡A¦p¥¼¨ü³Î§ªº<06189>¡A¬O¤£¥i¦Yªº<0398><8735>¡C

  6. Num24:6 ¦p±µ³s<05186><8738>ªº¤s¨¦<05158>¡A¦pªe®Ç<05104>ªº¶é¤l<01593>¡A¦p­C©MµØ<03068>©Ò®â<05193><8804>ªº¨I­»¾ð<0174>¡A¦p¤ôÃä<04325>ªº­»¬f¤ì<0730>¡C

  7. Deut6:11 ¦³©Ð«Î<01004>¡A¸Ëº¡<04392>¦U¼Ë¬üª«<02898>¡A«D§A©Ò¸Ëº¡<04390><8765>ªº¡F¦³Æw<02672><8803>¦¨ªº¤ô¤«<0953>¡A«D§A©ÒÆw<02672><8804>¦¨ªº¡FÁÙ¦³¸²µå¶é<03754>¡B¾ñÆV¶é<02132>¡A«D§A©Ò®âºØ<05193><8804>ªº¡F§A¦Y¤F<0398><8804>¦Ó¥B¹¡¨¬<07646><8804>¡C

  8. Deut16:21 §A¬°­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>¿v<06213><8799>¾Â¡A¤£¥i¦b¾Â<04196>®Ç<0681>®â<05193><8799>¬Æ»ò¾ð¤ì<06086>§@¬°¤ì°¸<0842>¡C

  9. Deut20:6 ½Ö<0376>ºØ<05193><8804>¸²µå¶é<03754>¡A©|¥¼¥Î<02490><8765>©Òµ²ªºªG¤l¡A¥L¥i¥H¦^<07725><8799>®a<01004>¥h<03212><8799>¡A®£©È¥L°}¤`<04191><8799>{<04421>}¡A§O<0312>¤H<0376>¥h¥Î<02490><8762>¡C

  10. Deut28:30 §A¸u©w¤F<0781><8762>©d<0802>¡A§O<0312>¤H<0376><0312>¥²»P¥L¦P©Ð<07901><8799><8675><07693><8799>¡F§A«Ø³y<01129><8799>©Ð«Î<01004>¡A¤£±o¦í¦b<03427><8799>¨ä¤º¡F§A®âºØ<05193><8799>¸²µå¶é<03754>¡A¤]¤£±o¥Î<02490><8762>¨ä¤¤ªºªG¤l¡C

  11. Deut28:39 §A®âºØ<05193><8799>¡B­×²z<05647><8804>¸²µå¶é<03754>¡A«o¤£±o¦¬<0103><8799>¸²µå¡A¤]¤£±o³Ü<08354><8799>¸²µå°s<03196>¡A¦]¬°³QÂΤl<08438>¦Y¤F<0398><8799>¡C

  12. Josh24:13 §Ú½çµ¹<05414><8799>§A­Ì¦a¤g<0776>¡A«D§A­Ì©Ò­×ªv<03021><8804>ªº¡F§Ú½çµ¹§A­Ì«°¨¶<05892>¡A«D§A­Ì©Ò«Ø³y<01129><8804>ªº¡C§A­Ì´N¦í<03427><8799>¦b¨ä¤¤¡A¤S±o¦Y<0398><8802>«D§A­Ì©Ò®âºØ<05193><8804>ªº¸²µå¶é<03754>¡B¾ñÆV¶é<02132>ªºªG¤l¡C

  13. 2Sam7:10 §Ú¥²¬°§Ú¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>¿ï©w<07760><8804>¤@­Ó¦a¤è<04725>¡A®â°ö<05193><8804>¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦í<07931><8804>¦Û¤vªº¦a¤è¡A¤£¦A¾E²¾<07264><8799>¡F¤¿´c<05766>¤§¤l<01121>¤]¤£¹³<03254><8686>±q«e<07223>ÂZ®`<06031><8763>¥L­Ì¡A

  14. 2Kin19:29 ¥H¦â¦C<03478>¤H­þ¡A§Ú½ç§A­Ì¤@­ÓÃÒ¾Ú<0226>¡G§A­Ì¤µ¦~<08141>­n¦Y<0398><8800>¦Û¥Í<05599>ªº¡A©ú<08145>¦~<08141>¤]­n¦Y¦Ûªø<07823>ªº¡F¦Ü©ó«á<07992>¦~<08141>¡A§A­Ì­n¯ÑºØ<02232><8798>¦¬³Î<07114><8798>¡A®â´Ó<05193><8798>¸²µå¶é<03754>¡A¦Y<0398><8798>¨ä¤¤ªºªG¤l<06529>¡C

  15. 1Chr17:9 §Ú¥²¬°§Ú¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>¿ï©w<07760><8804>¤@­Ó¦a¤è<04725>¡A®â°ö<05193><8804>¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦í<07931><8804>¦Û¤vªº¦a¤è¡A¤£¦A¾E²¾<07264><8799>¡F¤¿´c<05766>¤§¤l<01121>¤]¤£{<03254>}{<8686>}¹³±q«e<07223>ÂZ®`<01086><8763>¥L­Ì¡A

  16. Ps44:2 §A<0859>´¿¥Î¤â<03027>»°¥X<03423><8689>¥~¨¹¤H<01471>¡A«o®â°ö¤F<05193><8799>§Ú­Ì¦C¯ª¡F§A­W«Ý<07489><8686>¦C¨¹<03816>¡A«o¥s§Ú­Ì¦C¯ªµo¹F<07971><8762>¡C

  17. Ps80:8 §A±q®J¤Î<04714>®¿¥X<05265><8686>¤@´Ê¸²µå¾ð<01612>¡A»°¥X<01644><8762>¥~¨¹¤H<01471>¡A§â³o¾ð®â¤W<05193><8799>¡C

  18. Ps80:15 «OÅ@<03657><03661><8798>§A¥k¤â<03225>©Ò®â<05193><8804>ªº©M§A¬°¦Û¤w©Ò°í©T<0553><8765>ªºªK¤l<01121>¡C

  19. Ps94:9 ³y<05193><8802>¦Õ¦·<0241>ªº¡AÃø¹D¦Û¤v¤£Å¥¨£<08085><8799>»ò¡H³y<03335><8802>²´·ú<05869>ªº¡AÃø¹D¦Û¤v¤£¬Ý¨£<05027><8686>»ò¡H

  20. Ps104:16 ¨Î¬üªº¾ð¤ì<06086>¡A´N¬O§Q¤Ú¹à<03844>ªº­»¬f¾ð<0730>¡A¬O­C©MµØ<03068>©Ò®âºØªº<05193><8804>¡A³£º¡¤F<07646><8799>¥Ä¼ß¡C

  21. Ps107:37 ¤SºØ<02232><8799>¥Ð¦a<07704>¡A®â<05193><8799>¸²µå¶é<03754>¡A±o¨É©Ò¥Xªº<06213><8799>¤g²£<06529><08393>¡C

  22. Prov31:16 ¥L·Q±o<02161><8804>¥Ð¦a<07704>´N¶R¨Ó<03947><8799>¡F¥Î¤â<03709>©Ò±o¤§§Q<04480><06529>®âºØ<05193><8804>¸²µå¶é<03754>¡C

  23. Eccl2:4 §Ú¬°¦Û¤v°Ê¤j<01431><8689>¤uµ{<04639>¡A«Ø³y<01129><8804>©Ð«Î<01004>¡A®âºØ<05193><8804>¸²µå¶é<03754>¡A

  24. Eccl2:5 ­×³y<06213><8804>¶é<01593>«ª<06508>¡A¦b¨ä¤¤®âºØ<05193><8804>¦U¼ËªG<06529>¤ì¾ð<06086>¡F

  25. Eccl3:2 ¥Í<03205><8800>¦³®É<06256>¡A¦º<04191><8800>¦³®É<06256>¡F®âºØ<05193><8800>¦³®É<06256>¡A©Þ¥X<06131><8800>©Ò®âºØªº<05193><8803>¤]¦³®É<06256>¡F

  26. Eccl12:11 ´¼¼z¤H<02450>ªº¨¥»y<01697>¦n¹³¨ë´Ò<01861>¡F·|¤¤<0627>¤§®v<01167>ªº¨¥»y¤S¹³°ví<05193><8803>ªº°v¤l<04930>¡A³£¬O¤@­Ó<0259>ªªªÌ<07462><8802>©Ò½çªº<05414><8738>¡C

  27. Is5:2 ¥L§S«õ<05823><8762>¶é¤l¡A¾ß¥h¥ÛÀY<05619><8762>¡A®âºØ<05193><8799>¤Wµ¥ªº¸²µå¾ð<08321>¡A¦b¶é¤¤<08432>»\¤F<01129><8799>¤@®y¼Ó<04026>¡A¤S<01571>Æw¥X<02672><8804>À£°s¦À<03342>{<09002>}¡F«ü±æ<06960><8762>µ²<09001><06213><8800>¦n¸²µå<06025>¡A¤Ï­Ëµ²¤F<06213><8799>³¥¸²µå<0891>¡C

  28. Is17:10 ¦]<03588>§A§Ñ°O<07911><8804>±Ï<03468>§Aªº¯«<0430>¡A¤£<03588>°O©À<02142><8804>§A¯à¤O<04581>ªº½Y¥Û<06697>¡F©Ò¥H<05921><03651>¡A§A®â¤W<05193><8799>¨Î¬üªº<05282>¾ð¯±¤l<05194>¡A´¡¤W<02232><8799>²§¼Ëªº<02114><8801>®â¤l<02156>¡C

  29. Is37:30 ¥H¦â¦C¤H­þ¡A§Ú½ç{<02088>}§A­Ì<09001>¤@­ÓÃÒ¾Ú<0226>¡G§A­Ì¤µ¦~<08141>­n¦Y<0398><8800>¦Û¥Íªº<05599>¡A©ú<08145>¦~<08141>¤]­n¦Y¦Ûªøªº<07823>¡A¦Ü©ó«á<07992>¦~<08141>¡A§A­Ì­n¯ÑºØ<02232><8798>¦¬³Î<07114><8798>¡A®â´Ó<05193><8798>¸²µå¶é<03754>¡A¦Y<0398><8798>¨ä¤¤ªºªG¤l<06529>¡C

  30. Is40:24 {<0637>}¥L­Ì¬O­è¤~¡]©ÎĶ¡G¤£´¿<01077>¡F¤U¦P¡^®â¤W<05193><8738>¡A{<0637>}­è¤~{<01077>}ºØ¤W<02232><8795>¡A®Ú<01503>¤]<0637>­è¤~{<01077>}¤ã<08327><8782>¦b¦a¸Ì<09002><0776>¡A{<01571>}¥L¤@§j<05398><8804>¦b¨ä¤W<09002>¡A«K³£¬\°®<03001><8799>¡F±Û­·<05591>±N¥L­Ì§j¥h<05375><8799>¡A¹³¸HÖÅ<07179><09003>¤@¼Ë¡C

  31. Is44:14 ¥L<09001>¬å¥ï<09001><03772><8800>­»¬f¾ð<0730>¡A¤S¨ú<03947><8799>¬g¡]©ÎĶ¡G«C®ä¡^¾ð<08645>©M¾ó¾ð<0437>¡A¦b¾ðªL¤¤<09002><06086><03293>¿ï©w¤F<0553><8762>¤@´Ê{<09001>}¡C¥L®âºØ<05193><8804>ªQ¾ð<0766>¡A±o«B<01653>ªø¾i<01431><8762>¡C

  32. Is51:16 §Ú±N§Úªº¸Ü<01697>¶Ç<07760><8799>µ¹§A{<09002>}{<06310>}¡A¥Î§Úªº¤â<03027>¼v<06738>¾B½ª§A<03680><8765>¡A¬°­n®â©w<09001><05193><8800>½Ñ¤Ñ<08064>¡A¥ß©w<03245><8800>¦a<0776>°ò¡A¤S¹ï¿ü¦w<09001><06726>»¡<09001><0559><8800>¡G§A<0859>¬O§Úªº¦Ê©m<05971>¡C

  33. Is65:21 ¥L­Ì­n«Ø³y<01129><8804>©Ð«Î<01004>¡A¦Û¤v©~¦í<03427><8804>¡F®âºØ<05193><8804>¸²µå¶é<03754>¡A¦Y<0398><8804>¨ä¤¤ªºªG¤l<06529>¡C

  34. Is65:22 ¥L­Ì{<03808>}«Ø³y<01129><8799>ªº¡A§O¤H<0312>¤£±o¦í<03427><8799>¡F¥L­Ì{<03808>}®âºØªº<05193><8799>¡A§O¤H<0312>¤£±o¦Y<0398><8799>¡F¦]¬°<03588>§Ú¥Á<05971>ªº¤é¤l<03117>¥²¹³¾ð¤ì<06086>ªº¤é¤l<09003><03117>¡F§Ú¿ï¥Á<0972>¿Ë¤â<03027>³Ò¸L<04639>±o¨Óªº¥²ªø¤[¨É¥Î<01086><8762>¡C

  35. Jer1:10 ¬Ý­þ<07200><8798>¡A§Ú¤µ<02088>¤é<03117>¥ß§A<06485><8689>¦b¦C¨¹<05921><01471>¦C°ê<05921><04467>¤§¤W¡A¬°­n¬I¦æ©Þ¥X<05428><8800>¡B©î·´<05422><8800>¡B·´Ãa<06><8687>¡B¶ÉÂÐ<02040><8800>¡A¤S­n«Ø¥ß<01129><8800>¡B®â´Ó<05193><8800>¡C

  36. Jer2:21 µM¦Ó¡A§Ú<0595>®â§A<05193><8804>¬O¤Wµ¥ªº¸²µå¾ð<08321>¡A¥þµM<03605>¬O¯u<0571>ºØ¤l<02233>¡F§A«ç»ò<0349>¦V§Ú<09001>Åܬ°<02015><8738>¥~¨¹<05237>¸²µå¾ð<01612>ªºÃaªK¤l<05494>©O¡H

  37. Jer11:17 ­ì¨Ó®â°ö<05193><8802>§Aªº¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¤w¸g»¡<01696><8765>¡A­n­°º×<07451>§ðÀ»§A¡A¬O¦]<01558>¥H¦â¦C<03478>®a<01004>©MµS¤j<03063>®a<01004>¦æ<06213><8804>´c<07451>¡A¦V¤Ú¤O<01168>¿N­»<06999><8763>¡A·S§Úµo«ã<03707><8687>¡A¬O¦Û§@¦Û¨ü¡C

  38. Jer12:2 §A®â°ö¤F<05193><8804>¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]¤ã¤F®Ú<08327><8776>¡Aªø¤j<03212><8799>¡A¦Ó¥Bµ²<06213><8804>ªG<06529>¡C¥L­Ìªº¤f<06310>¬O»P§A¬Ûªñ<07138>¡A¤ß<03629>«o»P§A»·Â÷<07350>¡C

  39. Jer18:9 §Ú¦ó®É<07281>½×<01696><8762>¨ì¤@¨¹<04467>©Î¤@°ê<01471>»¡¡A­n«Ø¥ß<01129><8800>¡B®â´Ó<05193><8800>¡F

  40. Jer24:6 §Ú­n²²ÅU<07760><8804><05869>¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì±o¦n³B<02896>¡A»â¥L­ÌÂk¦^<07725><8689>³o¦a<0776>¡C§Ú¤]­n«Ø¥ß<01129><8804>¥L­Ì¡A¥²¤£©î·´<02040><8799>¡F®â´Ó<05193><8804>¥L­Ì¡A¨Ã¤£©Þ¥X<05428><8799>¡C

  41. Jer29:5 §A­Ì­n»\³y<01129><8798>©Ð«Î<01004>¡A¦í<03427><8798>¦b¨ä¤¤¡F®âºØ<05193><8798>¥Ð¶é<01593>¡A¦Y<0398><8798>{<0853>}¨ä¤¤©Ò²£<06529>ªº¡F

  42. Jer29:28 {<03588>}¦]¬°<05921><03651>¥L±H«H<07971><8804>µ¹§Ú­Ì<0413>¦b¤Ú¤ñ­Û<0894>ªº¤H»¡<09001><0559><8800>¡G³Q¾Ûªº{<01931>}¨Æ¥²ªø¤[<0752>¡C§A­Ì­n»\³y<01129><8798>©Ð«Î<01004>¡A¦í<03427><8798>¦b¨ä¤¤¡F®âºØ<05193><8798>¥Ð¶é<01593>¡A¦Y<0398><8798>{<0853>}¨ä¤¤©Ò²£<06529>ªº¡C

  43. Jer31:5 ¤S¥²¦b¼»º¿§Q¨È<08111>ªº¤s<02022>¤W®âºØ<05193><8799>¸²µå¶é<03754>¡A®âºØªº¤H<05193><8802>{<05193>}{<8804>}­n¨É¥Î{<02490>}{<8765>}©Òµ²ªºªG¤l¡C

  44. Jer31:28 §Ú¥ý«e«ç¼Ë¯d·N<08245><8804>±N¥L­Ì©Þ¥X<05428><8800>¡B©î·´<05422><8800>¡B·´Ãa<02040><8800>¡B¶ÉÂÐ<06><8687>¡B­W®`<07489><8687>¡A¤]¥²·Ó¼Ë¯d·N<08245><8799>±N¥L­Ì«Ø¥ß<01129><8800>¡B®â´Ó<05193><8800>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  45. Jer32:41 §Ú¥²Åw³ß<07797><8804>¬I®¦<02895><8687>»P¥L­Ì¡A­nºÉ<0571>¤ß<03820>ºÉ·N<05315>¡B¸Û¸Û¹ê¹ê±N¥L­Ì®â<05193><8804>©ó¦¹¦a<0776>¡C

  46. Jer35:7 ¤]¤£¥i»\<01129><8799>©Ð<01004>¡B¼»<02232><8799>ºØ<02233>¡B®âºØ<05193><8799>¸²µå¶é<03754>¡A¦ý¤@¥Íªº¦~¤é<03117>­n¦í<03427><8799>±b´×<0168>¡A¨Ï§A­Ì{<02421>}{<8799>}ªº¤é¤l<03117>{<07227>}¦b±H©~<01481><8802>¤§¦a<0776>{<06440>}±o¥H©µªø¡C

  47. Jer42:10 §A­Ì­Y¤´<07725><8800>¦í¦b<03427><8799>³o¦a<0776>¡A§Ú´N«Ø¥ß<01129><8804>§A­Ì¡A¥²¤£©î·´<02040><8799>¡A®â´Ó<05193><8804>§A­Ì¡A¨Ã¤£©Þ¥X<05428><8799>¡A¦]§Ú¬°­°»P<06213><8804>§A­Ìªº¨aº×<07451>«á®¬¤F<05162><8738>¡C

  48. Jer45:4 §A­n³o¼Ë§i¶D<0559><8799>¥L¡A­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§Ú©Ò«Ø¥ßªº<01129><8804>¡A§Ú¥²©î·´<02040><8802>¡F§Ú©Ò®â´Óªº<05193><8804>¡A§Ú¥²©Þ¥X<05428><8802>¡F¦b¥þ¦a<0776>§Ú³£¦p¦¹¦æ¡C

  49. Ezek28:26 ¥L­Ì­n¦b³o¦a¤W¦wµM<0983>©~¦í<03427><8804>¡C§Ú¦V¥|³ò<05439>«ë´c<07590><8801>¥L­Ìªº²³¤H¬I¦æ<06213><8800>¼f§P<08201>¥H«á¡A¥L­Ì­n»\³y<01129><8804>©Ð«Î<01004>¡A®âºØ<05193><8804>¸²µå¶é<03754>¡A¦wµM<0983>©~¦í<03427><8804>¡A´Nª¾¹D<03045><8804>§Ú¬O­C©MµØ<03068>¢w¥L­Ìªº¯«<0430>¡C

  50. Ezek36:36 ¨º®É¡A¦b§A­Ì¥|³ò<05439>¨ä¾lªº<07604><8735>¥~¨¹¤H<01471>¥²ª¾¹D<03045><8804>§Ú¢w­C©MµØ<03068>­×³y<01129><8804>¨º·´Ãa<02040><8737>¤§³B¡A°ö´Ó<05193><8804>¨º¯î¼o<08074><8737>¤§¦a¡C§Ú¢w­C©MµØ<03068>»¡¹L<01696><8765>¡A¤]¥²¦¨´N<06213><8804>¡C

  51. Dan11:45 ¥L¥²¦b®ü<03220>©Mºa¬üªº<06643>¸t<06944>¤s<02022>¤¤¶¡³]¥ß<05193><8799>¥L¦p®c·µ<0643>ªº±b¹õ<0168>¡FµM¦Ó¨ì¤F<0935><8804>¥Lªºµ²§½<07093>¡A¥²µL¤H¯àÀ°§U<05826><8802>¥L¡C

  52. Amos5:11 {<09001>}{<03651>}{<03282>}§A­Ì½î½ñ<01318><8780>{<05921>}³h¥Á<01800>¡A¦V¥L­Ì<04480>°Ç¯Á<03947><8799>³Á¤l<04864><01250>¡F§A­Ì¥ÎÆw¹Lªº¥ÛÀY<01496>«Ø³y<01129><8804>©Ð«Î<01004>¡A«o¤£±o<03808>¦í<03427><8799>¦b¨ä¤º<09002>¡F®âºØ<05193><8804>¬ü¦n<02531>ªº¸²µå¶é<03754>¡A«o¤£±o<03808>³Ü<08354><8799>{<0853>}©Ò¥Xªº°s<03196>¡C

  53. Amos9:14 §Ú¥²¨Ï<0853>§Ú¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>³Q¾Ûªº<07622>Âk¦^<07725><8804>¡F¥L­Ì¥²­«­×<01129><8804>¯î¼o<08074><8737>ªº«°¨¶<05892>©~¦í<03427><8804>¡A®âºØ<05193><8804>¸²µå¶é<03754>¡A³Ü<08354><8804>{<0853>}¨ä¤¤©Ò¥Xªº°s<03196>¡A­×³y<06213><8804>ªG¤ì¶é<01593>¡A¦Y<0398><8804>{<0853>}¨ä¤¤ªºªG¤l<06529>¡C

  54. Amos9:15 §Ú­n±N¥L­Ì®â<05193><8804>©ó<05921>¥»¦a<0127>¡A¥L­Ì¤£<03808>¦A<05750>±q<04480><05921>§Ú©Ò<0834>½ç<05414><8804>µ¹¥L­Ì<09001>ªº¦a¤W<0127>©Þ¥X¨Ó<05428><8735>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>»¡ªº<0559><8804>¡C

  55. Zeph1:13 ¥L­Ìªº°]Ä_<02428>¥²¦¨¬°<01961>±°ª«<09001><04933>¡F¥L­Ìªº©Ð«Î<01004>¥²Åܬ°¯î³õ<09001><08077>¡C¥L­Ì¥²«Ø³y<01129><8804>©Ð«Î<01004>¡A«o¤£±o<03808>¦í<03427><8799>¦b¨ä¤º¡F®âºØ<05193><8804>¸²µå¶é<03754>¡A«o¤£±o<03808>³Ü<08354><8799>{<0853>}©Ò¥Xªº°s<03196>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ